注册 登录
觉悟之路 上座部佛教 Theravada Buddhism 返回首页

metta的个人空间 http://bbs.sutta.org/?32 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

障碍经

热度 1已有 54 次阅读2017-10-14 21:17 |个人分类:佛经阅读

增支部6集86經/障礙經(莊春江譯) 
  「比丘們!具備六法,當聽聞正法時,他不能在善法上進入正性決定,哪六個呢?他具備業的障礙、具備雜染的障礙、具備[業]果報的障礙、是無信者、無意欲者、劣慧者,比丘們!具備這六法,當聽聞正法時,他不能在善法上進入正性決定。 
  比丘們!具備六法,當聽聞正法時,他能在善法上進入正性決定,哪六個呢?他不具備業的障礙、不具備雜染的障礙、不具備[業]果報的障礙、是有信者、有意欲者、有慧者,比丘們!具備這六法,當聽聞正法時,他能在善法上進入正性決定。」

路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

发表评论 评论 (2 个评论)

回复 山海轻风 2017-12-16 13:19
老师好,业的障碍,是不是说的不具备自业正见,不相信因果啊?
回复 metta 2017-12-17 20:57
山海轻风: 老师好,业的障碍,是不是说的不具备自业正见,不相信因果啊?
2. Āvaraṇasuttavaṇṇanā

86. Dutiye kammāvaraṇatāyāti pañcānantariyakammehi. Kilesāvaraṇatāyāti niyatamicchādiṭṭhiyā. Vipākāvaraṇatāyāti akusalavipākapaṭisandhiyā vā kusalavipākehi ahetukapaṭisandhiyā vāti.

注释书这里说的是五无间业

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

QQ|手机版|小黑屋|觉悟之路 ( 粤ICP备13026064号   粤公网安备 44060802000093号

GMT+8, 2018-1-18 11:44 , Processed in 0.033213 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部