注册 登录
觉悟之路 上座部佛教 Theravada Buddhism 返回首页

metta的个人空间 http://bbs.sutta.org/?32 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

巴利语成语 idiom

已有 186 次阅读2017-4-30 12:15 |个人分类:巴利文| 巴利语, 成语, idiom

ta ena﹐立即(at once, presently (=tāvad-eva))tadeva(ta+d+eva强调语气)﹐他正是、正是他。teneta﹐所以这样。tassa me我这个人的(ta, (sg.Gen.),用来强调me(sg.Gen.)<amha)

Tam ena= Tamena(tam+ena<eta这、那)。(明法尊者)

yannūna

Yannūnāhaṃ tuṇhī assaṃ May I be silent As+yaṃ opt 1st sg

Yannūnāhaṃ dhammaṃ deseyyaṃ 愿我开示法

Yannūnāhaṃ paṇhaṃ puccheyyaṃ May I ask a question. 


路过

鸡蛋

鲜花

握手

雷人

评论 (0 个评论)

facelist

您需要登录后才可以评论 登录 | 注册

QQ|手机版|小黑屋|觉悟之路 ( 粤ICP备13026064号   粤公网安备 44060802000093号

GMT+8, 2019-8-20 03:32 , Processed in 0.041096 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

返回顶部