日志
具备五法才能教导他人法
|
增支部5集159经/优陀夷经(庄春江译)
我听到这样：
有一次，世尊住在拘睒弥城瞿师罗园。
那时，尊者优陀夷被在家大众围绕著坐著教导法。尊者阿难看见尊者优陀夷被在家大众围绕著坐著教导法，看见后，去见世尊。抵达后，向世尊问讯，接著在一旁坐下。在一旁坐好后，尊者阿难对世尊这麽说：
「大德！尊者优陀夷被在家大众围绕著教导法。」
「阿难！教导他人法是不容易的，阿难！教导他人法者自身内准备五法后，[才]能教导他人法，哪五个呢？『我将要说有次第的谈论。』[才]能教导他人法，『我将要说看见理趣的谈论。』[才]能教导他人法，『我将要缘于怜愍而说。』[才]能教导他人法，『我将不为财而说。』[才]能教导他人法，『我将不伤害自己与他人后而说。』[才]能教导他人法，阿难！教导他人法是不容易的，阿难！教导他人法者自身内准备这五法后，[才]能教导他人法。」
增支部5集163经/讨论经(庄春江译)
在那裡，尊者舍利弗召唤比丘们：「比丘学友们！」
「学友！」那些比丘回答尊者舍利弗。
尊者舍利弗这麽说：
「学友们！具备五法的比丘适合与同梵行者讨论，哪五个呢？学友们！这裡，比丘自己是戒具足者，也是以戒具足的谈论回答到来的问题者；自己是定具足者，也是以定具足的谈论回答到来的问题者；自己是慧具足者，也是以慧具足的谈论回答到来的问题者；自己是解脱具足者，也是以解脱具足的谈论回答到来的问题者；自己是解脱智见具足者，也是以解脱智见具足的谈论回答到来的问题者，学友们！具备这五法的比丘适合与同梵行者讨论。」
