礼赞佛陀
Namo tassa bhagavato arahato sammāsambuddhassa!
礼敬彼世尊、阿拉汉、正自觉者！ 礼赞佛陀 (Buddhavandana) 佛陀、觉者、三界的皈依处、阿拉汉。 他已经了悟四圣谛，也愿令其他可得觉悟者如他自己一样得觉悟。 他已经调御六根，也愿令其他可受调御者，如他自己一样得调御。 他已经证得寂静之乐，也愿令其他可证得寂静者，如他自己一样得证寂静。 他已经渡越轮回苦海至彼岸，也愿令其他可渡彼岸者，如他自己一样得渡彼岸。 他已经息灭了四个阶段的烦恼之火，也愿令其他可息灭烦恼之火者，如他自己一样得烦恼之火的息灭。 出于悲悯之心，以四十五年向人、天开示殊胜、庄严之法。我以谦卑、恭敬的身、口、意，向他——佛陀、阿拉汉、三界的皈依处合掌、礼敬！ [ 注：这是乌·雷瓦德尊者每次开示前用缅语诵出的偈颂，以此向佛陀致敬。偈颂来自明昆三藏持者大长老编著的《大佛史》。这里收录的只是偈颂部分内容的中译。] |
|手机版|小黑屋|觉悟之路
( 粤ICP备13026064号 ) 
粤公网安备 44060802000093号
GMT+8, 2019-9-23 13:13 , Processed in 0.065916 second(s), 16 queries .
Powered by Discuz! X3.4
© 2001-2017 Comsenz Inc.
