觉悟之路 上座部佛教 Theravada Buddhism

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 上座部 qq
查看: 255|回复: 3

觅寂比库所译巴利

[复制链接]

29

主题

178

帖子

178

积分

晋级会员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
178
发表于 2017-9-25 01:19:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 象胥 于 2017-9-25 01:30 编辑

好像觉悟之路上没有,所以上传在这里,供需要的人下载。

其中有 相应部 呼吸相应 的 义注和疏钞
还有 中部 入出息念经 的 义注和疏钞。

觅寂长老译得很“实”,末学未发现有“偏”。

南傳大藏經選譯(觅寂比库).rar

329.9 KB, 下载次数: 325

不二非佛说

29

主题

178

帖子

178

积分

晋级会员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
178
 楼主| 发表于 2017-9-25 01:21:50 | 显示全部楼层
这本书不是佛法,但是是对极端理性主义的有力打击。

哥德尔证明 (美)内格尔.pdf

931.13 KB, 下载次数: 323

不二非佛说

0

主题

844

帖子

844

积分

中级会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
844
发表于 2017-9-25 12:08:30 | 显示全部楼层
觅寂尊者的翻译精准,开示同样精准。
阅读过论坛上大约不到十篇觅寂尊者的开示(近几年的),发现一个规律:非常精准!
相信细心读者亦有同感。

0

主题

844

帖子

844

积分

中级会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
844
发表于 2017-9-25 12:39:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 无痴 于 2017-9-25 12:42 编辑

关于新音译

觅寂尊者至少在2007年就已开始采用新音译;玛欣德尊者于2006年底起草了新音译;邓殿臣教授在1996年就已发布了一些新音译(长老偈长老尼偈等);其他。
那么,比较准确的新音译最早是从何时开始的?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|觉悟之路 ( 粤ICP备13026064号   粤公网安备 44060802000093号

GMT+8, 2017-11-20 12:13 , Processed in 0.071645 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表