觉悟之路 上座部佛教 Theravada Buddhism

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 上座部 qq
查看: 9630|回复: 8

巴利三藏-缅甸大辞典(TPKD)

[复制链接]

200

主题

512

帖子

522

积分

系统管理员

Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30

积分
522
发表于 2012-3-1 14:51:12 | 显示全部楼层 |阅读模式
巴利三藏-缅甸大辞典(TPKD)
Tipitaka Pali-Myanmar Dictionary

Tipitaka Pali-Myanmar Dictionary.jpg

巴缅大辞典,是从1954年在缅甸仰光举办的佛教三藏第六次结集之后启动的伟大的弘法计划之一,总共有23巨册,每一册超过900页,辞典的编撰,分为多个小组同时进行,汇集了全缅各个僧院和佛教大学的博学长老和学者的集体智慧,到2011年为止,仅完成20册,目前有16万的巴利语词汇,每个词汇都有词根、前后缀、变形、格、组合,释义,三藏经典用例等详细的内容,几乎涵盖了整个巴利三藏、义注和复注的内容。

以下提供的电子版,为已经完成的20册的扫描版,以及简单释义的电子查询软件,该软件同时可以浏览扫描版的全部内容。
缅甸的Alpha公司还开发了,掌上巴利三藏及电子辞典,如下图,含全部三藏、义注、复注和注释书,以及巴缅大辞典的全部内容。

Tipitaka Pali-Myanmar Dictionary_m.jpg

该软件免费流通,电脑版在此提供下载:

TPKD电子辞典软件程序:  830 M

TPKD辞典扫描版文件:  1300M

http://pan.baidu.com/s/1pJ9q07D

200

主题

512

帖子

522

积分

系统管理员

Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30

积分
522
 楼主| 发表于 2012-3-1 15:21:11 | 显示全部楼层
安装方法:

1、下载TPKD软件   830 M,解开压缩文件,双击 setup 正常安装到 c:,软件装好后桌面即有TPKD图标,可以正常使用;

2、下载TPKD扫描版  1300M,解开压缩文件,是一个Zipped文件夹,将这个文件夹完整的复制到刚才安装的 C:\Program Files\TPKD 里面,如此,C:\Program Files\TPKD\Zipped里面会有23个压缩文件,如此完成整个安装。(这23个压缩文件不要解压,不作任何操作,是扫描版的文件,程序调用。)

3、下载AlphaZawgyi输入法软件 4 M,解开压缩,双击AlphaZawgyi安装即可把缅文输入法和字体安装到系统,里面有缅文输入键盘对照图。



200

主题

512

帖子

522

积分

系统管理员

Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30

积分
522
 楼主| 发表于 2012-3-1 15:26:57 | 显示全部楼层
TPKD软件使用效果图:

tpkd-1.jpg

tpkd-2.jpg

tpkd-3.jpg

tpkd-6.jpg

tpkd-4.jpg

tpkd-5.jpg

tpkd-7.jpg

tpkd-8.jpg

tpkd-9.jpg

tpkd-91.jpg
这是安装后的文件夹的文件。

200

主题

512

帖子

522

积分

系统管理员

Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30

积分
522
 楼主| 发表于 2012-3-1 15:50:00 | 显示全部楼层
不包含扫描版的简要释义词汇,约16万词汇及其简单释义(不含三藏用例),已经全部转换为罗马字符,并导入到原PCED巴利三藏电子词典的新版本中,近期将发布出来。

200

主题

512

帖子

522

积分

系统管理员

Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30Rank: 30

积分
522
 楼主| 发表于 2012-3-2 12:05:18 | 显示全部楼层
TPKD电子词典软件不单收录了20册的巴缅大辞典,还收录了2册U Hau Sein’s Pali-Myanmar Dictionary,1册的Pali Roots Dictionary。共23巨册。

U Hau Sein’s Pali-Myanmar Dictionary:是缅甸著名学者Hau Sein 历经20年的时间编撰的,他还编撰有缅英词典、巴利-梵语词典。

Pali Roots Dictionary:巴利语词根词典,包含了全部的巴利语词根,以及巴利语和缅语的释义。此词典已经由Venerable Sīlānanda 尊者翻译为英文。

-----------------------
附:TPKD电子词典软件总共超过2G的大小,安装前,请检查C:盘是否有超过2.5G以上的空余空间,否则会影响WIN系统的运行。

0

主题

4

帖子

4

积分

新手入门

Rank: 3Rank: 3

积分
4
发表于 2012-3-13 23:12:48 | 显示全部楼层
Ariyaacaara:随喜賢友的分享!願您的善業成為您早日證悟涅槃的助緣!Saadhu! Saadhu! Saadhu!

1547

主题

1984

帖子

1984

积分

高级会员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
1984
QQ
发表于 2012-7-18 19:58:19 | 显示全部楼层
萨度!萨度!
我只是一个复读机,在不断地复读着佛陀的教导、四圣谛法、南传具德僧众的开示而已。

0

主题

4

帖子

4

积分

新手入门

Rank: 3Rank: 3

积分
4
发表于 2014-12-2 23:21:55 | 显示全部楼层
很好。萨度萨度萨度
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|觉悟之路 ( 粤ICP备13026064号   粤公网安备 44060802000093号

GMT+8, 2018-6-24 15:02 , Processed in 0.054049 second(s), 33 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表