觉悟之路 上座部佛教 Theravada Buddhism

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 上座部 qq
楼主: cittaloka

持三藏尤大师对观过去及未来法的开示

  [复制链接]

99

主题

5098

帖子

5098

积分

特级会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
5098
发表于 2016-11-4 21:16:25 | 显示全部楼层
一念 发表于 2016-11-4 21:03
原文都是巴利语,巴利语可以翻译成中文的三法印。

凭什么不能翻译成三法印?

那你慢慢思考就解脱了,呵呵呵
凭啥能翻译三法印,那是北传的说法

40

主题

1831

帖子

1831

积分

高级会员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
1831
QQ
发表于 2016-11-4 21:17:04 来自手机 | 显示全部楼层
海轭居士 发表于 2016-11-4 19:15
我担心南传如果用三法印的说法,会造成不必要的混乱和误解。毕竟,在北传中,三法印约定俗成,有特定的语 ...

只能说贤友中了毒了,此毒名为“帕粉毒”

佛陀,在友教中,约定俗成,有三身之说,其语境下蕴含的含义,与南传不同,你去改了!

点评

能力有限,各随其业吧  发表于 2016-11-5 11:51

6

主题

3288

帖子

3288

积分

特级会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
3288
发表于 2016-11-4 21:24:10 | 显示全部楼层
一帆风顺 发表于 2016-11-4 21:15
呵呵你家的桌椅碗筷有神经病还是蚂蚁细菌有啊

筷子只是色法没有名法懂么?蠢人。

99

主题

5098

帖子

5098

积分

特级会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
5098
发表于 2016-11-4 21:43:03 | 显示全部楼层
一念 发表于 2016-11-4 21:24
筷子只是色法没有名法懂么?蠢人。

回家问你肚子里虫子有没有神经病

6

主题

3288

帖子

3288

积分

特级会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
3288
发表于 2016-11-4 21:58:25 | 显示全部楼层
一帆风顺 发表于 2016-11-4 21:43
回家问你肚子里虫子有没有神经病

你肚子里的蛔虫有神经病吧?

我说你精神不正常,难道你是蛔虫么?

6

主题

3288

帖子

3288

积分

特级会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
3288
发表于 2016-11-4 21:59:34 | 显示全部楼层
一帆风顺 发表于 2016-11-4 21:16
那你慢慢思考就解脱了,呵呵呵
凭啥能翻译三法印,那是北传的说法

凭啥不能翻译成三法印?南传经典里用的很多中文翻译都是来自于北传的,有本事你都改了啊。

99

主题

5098

帖子

5098

积分

特级会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
5098
发表于 2016-11-4 22:05:57 | 显示全部楼层
一念 发表于 2016-11-4 21:58
你肚子里的蛔虫有神经病吧?

我说你精神不正常,难道你是蛔虫么?

一念 发表于 2016-11-4 21:01
名色是一个名称,你也是一个名称,名色法就不能有精神病了?搞笑。


回家对着墙叫,跟你肚子里蛔虫讲话

99

主题

5098

帖子

5098

积分

特级会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
5098
发表于 2016-11-4 22:06:59 | 显示全部楼层
一念 发表于 2016-11-4 21:59
凭啥不能翻译成三法印?南传经典里用的很多中文翻译都是来自于北传的,有本事你都改了啊。 ...

所以要学习巴利语亲近原典,比较佩服玛欣德尊者

6

主题

3288

帖子

3288

积分

特级会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
3288
发表于 2016-11-4 22:57:31 | 显示全部楼层
一帆风顺 发表于 2016-11-4 22:06
所以要学习巴利语亲近原典,比较佩服玛欣德尊者

那你读巴利语啊,马兴德有本事不要说中国话。

34

主题

2183

帖子

2183

积分

高级会员

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

积分
2183
发表于 2016-11-5 11:43:10 | 显示全部楼层
一念 发表于 2016-11-4 20:50
声音是不是无常的?

观色无常可以解脱,观声无常为什么不能解脱?

观色无常可以解脱,观声无常为什么不能解脱?_____不能只体验某种名法吧,佛陀是说要观过去现在未来的名法色法的,就是系统的体验。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|觉悟之路 ( 粤ICP备13026064号   粤公网安备 44060802000093号

GMT+8, 2019-8-21 21:54 , Processed in 0.069187 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表