觉悟之路 上座部佛教 Theravada Buddhism

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
楼主: 心无嗔

大念住经

  [复制链接]

1

主题

998

帖子

998

积分

中级会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
998
发表于 2017-3-28 18:49:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 无痴 于 2017-3-28 19:28 编辑
jcyx 发表于 2017-3-28 18:38
5楼只比4楼晚了3分钟,做为补充。你单取5楼,这叫做章取义地乱喷。
我说“这 ...


贤友提前几分钟给出了“身”的含义,不愧是多闻贤友!
贤友引用权威的无碍解道,比口语准确多了。

99

主题

5098

帖子

5098

积分

特级会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
5098
发表于 2017-3-28 18:49:48 | 显示全部楼层
青溪 发表于 2017-3-28 16:10
竟然如此肆意地毁谤圣典,你还是佛弟子吗!
佛陀诸多圣弟子当初就是依这一“地图”达到涅槃的。
像你这般 ...

阿含里边有经文是南传没有的,我在论坛贴过,比如比库可以拿金钱......你说靠谱吗?
阿含没有具足教行证,教理不具足,没有注释书这类的前辈们的注解经验心得,靠看二手翻译自我发挥可能会造成盲修瞎练,行和证,你觉得有实修僧团按照阿含证果了吗?修行的具体传承方法有吗?

8

主题

240

帖子

240

积分

晋级会员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
240
发表于 2017-3-28 18:52:44 | 显示全部楼层
无痴 发表于 2017-3-28 18:46
......他如此训练自己:「我当寂止身体的行动,而入息」;他如此训练自己:「我当寂止身体的行动,而出息。 ...

【身体的行动】佛教名词“身行”。在这部经里专指呼吸身,也属于色身的范围。
主贴译得极其恶劣,属于谤法

1

主题

998

帖子

998

积分

中级会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
998
发表于 2017-3-28 19:08:48 | 显示全部楼层
本帖最后由 无痴 于 2017-3-28 19:19 编辑
jcyx 发表于 2017-3-28 18:52
【身体的行动】佛教名词“身行”。在这部经里专指呼吸身,也属于色身的范围。
主贴译得极其恶劣,属于谤 ...

闻道有先后,术业有专攻。有的贤友熟悉这部经,有的贤友熟悉那部经。有时这贤友熟悉这部经的解释,有时那贤友熟悉那部经的解释。有时这贤友有误解、误判,有时那贤友有误解、误判。
巴利语到汉语的翻译,常常需要对巴利词汇的多个含义加以甄别,这给翻译者带来极大挑战。有时需要经由缅文或英文过渡,若缺乏相应的专有词汇,难免造成翻译准确性下降。虽然客观上容易带来误解、误判,但我相信翻译人员不是故意。

104

主题

1165

帖子

1165

积分

禁止发言

积分
1165
 楼主| 发表于 2017-3-28 19:11:28 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
一切所说,仅供参考,一切以正法为准。礼敬佛陀。

104

主题

1165

帖子

1165

积分

禁止发言

积分
1165
 楼主| 发表于 2017-3-28 19:37:57 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
一切所说,仅供参考,一切以正法为准。礼敬佛陀。

99

主题

5098

帖子

5098

积分

特级会员

Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18Rank: 18

积分
5098
发表于 2017-3-28 19:49:40 | 显示全部楼层
心无嗔 发表于 2017-3-28 19:11
1,都可以,个人经验是安般念一直修,观心一直修,观身一直修,观受穿插其中,观法穿插其中。在那种合适的 ...

贤友这都是你自己打的字吗,真有耐心

1

主题

998

帖子

998

积分

中级会员

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

积分
998
发表于 2017-3-28 20:05:09 | 显示全部楼层
一帆风顺 发表于 2017-3-28 19:49
贤友这都是你自己打的字吗,真有耐心

心无嗔贤友确实挺有耐心、也挺热心的。
之前我不懂“随信”、“随法”这两个词的含义(毕竟从未听到过),那天心无嗔贤友给出了较详细的解读。讲到了“随信行和随法行是相辅相成的,一个随法行者,必然是一个随信行者,同样,一个随信行者,也会成为一个随法行者。”还讲到了持戒、观察身心等等一系列实修方法。

8

主题

240

帖子

240

积分

晋级会员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
240
发表于 2017-3-28 21:10:13 | 显示全部楼层
心无嗔 发表于 2017-3-28 19:11
1,都可以,个人经验是安般念一直修,观心一直修,观身一直修,观受穿插其中,观法穿插其中。在那种合适的 ...

你连最基本的做为止、观所缘的“身”都搞不明白,还谈什么实修?
“趣向铁岭之道迹”还差不多。

104

主题

1165

帖子

1165

积分

禁止发言

积分
1165
 楼主| 发表于 2017-3-28 21:46:04 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
一切所说,仅供参考,一切以正法为准。礼敬佛陀。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|手机版|小黑屋|觉悟之路 ( 粤ICP备13026064号 )   粤公网安备 44060802000093号

GMT+8, 2020-10-29 06:47 , Processed in 0.092644 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表